My Savior My God - Aaron Shust

中文翻譯: WSL



Verse 1 第一節:
I am not skilled to understand,
我 不 夠 技巧 去 理解
Wǒ bú gòu jì qiǎo qù lǐ jiě

what God has willed, what God has planned.
祂 的 旨 意, 祂 的 計 劃
tā de zhǐ yì , tā de jì huà

I only know at His right hand,
我 只知 在 祂 的 手 中,
Wǒ zhǐ zhī zài tā de shǒu zhōng

stands One Who is my Savior.
興 起 一 位 我 救主
xīng qǐ yī wèi wǒ jiù zhǔ

I take Him at His word and deed.
祂 話 語 中 已 經 說 明
Tā huà yǔ zhōng yǐ jīng shuō míng

Christ died to save me, this I read.
基 督 受 死 要 拯 救 我
Jī dū shòu sǐ yào zhěng jiù wǒ

And in my heart I find a need,
我 心 知 道 我 需 要 祂
Wǒ xīn zhī dào wǒ xū yào tā

of Him to be my Savior
願 祂 成 為 我 救主
yuàn tā chéng wèi wǒ jiù zhǔ

Pre-Chorus 前奏:
That He would leave His place on high,
祂 離 開 天 上 的 尊 榮
Tā lí kāi tiān shàng de zūn róng

and come for sin- ful man to die.
為 救 罪 人 降 臨 世 間
wèi jiù zuì rén jiàng lín shì jiān

You count it strange, so once did I,
過 去 你 我 難 以 明 白
guò qù nǐ wǒ nán yǐ míng bái

be- fore I knew my Savior
因 未 曾 認 識 救主
yīn wèi céng rèn shí jiù zhǔ

Chorus 副歌:
My Savior loves, my Savior lives,
祂 永遠 愛, 祂 永存 在
tā yǒng yuǎn ài , tā yǒng cún zài

My Savior's always there for me.
我 救主 永與 我 同 在
wǒ jiù zhǔ yǒng yǔ wǒ tóng zài

My God He was, my God He is.
昔 在, 今 在, 以 後 永 在
xī zài , jīn zài , yǐ hòu yǒng zài

My God is always gonna be
祂 是 永 遠都 不更 改
tā shì yǒng yuǎn dōu bù gēng gǎi

Verse 2 第二節:
Yes, living, dying let me bring,
這 捨身 復活 的 救 主
zhè shě shēn fù huó de jiù zhǔ

my strength, my solace from this spring.
我 力 量 安慰 的 泉 源
wǒ lì liàng ān wèi de quán yuán

That He Who lives to be my King,
我 永 遠 活 著 的 君 王
wǒ yǒng yuǎn huó zhù de jūn wáng

once died to be my Savior.
為 我 捨 命 的 救主
wèi wǒ shě mìng de jiù zhǔ